昨日、カリフォルニアから来ていた親友たちは帰りました
2人とも楽しんでくれた様で、私も10年以上ぶりに彼女たちと会えて、本当に嬉しかったです。
長い間、会っていなかったブランクを全く感じませんでした。

到着した初日は、何時間もおしゃべりして、お互いの状況をアップデート
ジャスティンも気を使ってたのか、土曜日はベッドルームでフットボールを見ていました
いつもだったら、リビングのテレビに向かって、選手に文句を言うのに、静かに観戦してました。
New Mexicoから帰ってくるとき、Tucsonのどこかで食事をする事に。
親友たちに、「夕ご飯、何を食べようか」と相談されたとき、みんなで「コリアンがいいね」となり、
私は「ジャスティンはキムチが嫌いだから、食べたい」となり、コリアンレストランに決定
で、迷うことなく、スンドゥブをオーダー。

月曜日だったのに満席で大人気のお店でした
夜、家に着いてから、ジャスティンに「キムチ臭い」と言われました。まあ覚悟はしてましたけど、歯を磨いてシャワーを浴びたら、明日には消えるだろうと思ってたんですが...
次の日の朝、起きて早々、
「You STILL smell like Kimchi
」と言われ、アロマをたかれました
夜、仕事から帰ってきても「まだ臭い
」と言われ
きっと私の毛穴から、キムチスメルが湧き出てるのでしょうか
そして今朝、寝坊して9時頃起きると(ジャスティンは8時頃会社へ)、またアロマがたかれていて、キャンドルが付いた状態になってました=まだ臭いって事
キムチの匂いって、どれぐらいで消えるんでしょうか。
きっと嫌いな人には悪臭なんでしょうけど、私には全くキムチ臭が感じられません
朝起きて、キャンドルが付いてたのは、我ながらショックです

2人とも楽しんでくれた様で、私も10年以上ぶりに彼女たちと会えて、本当に嬉しかったです。
長い間、会っていなかったブランクを全く感じませんでした。

到着した初日は、何時間もおしゃべりして、お互いの状況をアップデート

ジャスティンも気を使ってたのか、土曜日はベッドルームでフットボールを見ていました

いつもだったら、リビングのテレビに向かって、選手に文句を言うのに、静かに観戦してました。
New Mexicoから帰ってくるとき、Tucsonのどこかで食事をする事に。
親友たちに、「夕ご飯、何を食べようか」と相談されたとき、みんなで「コリアンがいいね」となり、
私は「ジャスティンはキムチが嫌いだから、食べたい」となり、コリアンレストランに決定

で、迷うことなく、スンドゥブをオーダー。

月曜日だったのに満席で大人気のお店でした

夜、家に着いてから、ジャスティンに「キムチ臭い」と言われました。まあ覚悟はしてましたけど、歯を磨いてシャワーを浴びたら、明日には消えるだろうと思ってたんですが...
次の日の朝、起きて早々、
「You STILL smell like Kimchi


夜、仕事から帰ってきても「まだ臭い


きっと私の毛穴から、キムチスメルが湧き出てるのでしょうか

そして今朝、寝坊して9時頃起きると(ジャスティンは8時頃会社へ)、またアロマがたかれていて、キャンドルが付いた状態になってました=まだ臭いって事

キムチの匂いって、どれぐらいで消えるんでしょうか。
きっと嫌いな人には悪臭なんでしょうけど、私には全くキムチ臭が感じられません

朝起きて、キャンドルが付いてたのは、我ながらショックです

コメント
コメント一覧 (12)
確かに韓国人の留学生は、キムチ臭かった... でもそれは習慣だからって思ってたよ~。
たった1度食べただけなのに、数日も臭いが残るなんて思ってもみなかった... キムチ臭、強すぎ!!
riefortmrrw2015-10-22 09:41:14返信する
食べない人に匂んよねぇー(*´艸`)
キムチは苦手だけどキムチ鍋は大丈夫な私でも臭いにうっとくる時があります。
ちなみにキムチは漬物の臭いがするのですが鍋にするとその酸味が抑えられるので鍋は食べれます꒰ღ˘◡˘ற꒱
楽しい時間を過ごせよかったです*\(^o^)/*
そういえば12月に東京へ行きますがrieさんはいつ頃帰国します?!
サッチー2015-10-22 18:42:35返信する
キムチ食べたいです~スンドゥブ食べたいです~♡
私はキムチ大好きなのできっとキムチ臭は分からないと思うんですけど、すごい香りみたいでえすよね。笑
韓国旅行行った後、3日間はキムチ臭がしていたような・・・
「キムチ臭い!」って言って、キャンドル焚くところ、オシャレですね^^ 確かに朝から言われるとちょっと気にしちゃいます~。でも、食べたい。
でも、我が家も近々絶対韓国料理屋さんにいきます♡malios2015-10-22 22:00:02返信する
あんなに美味しいのに、やっぱり匂いと味が強すぎるんでしょうね、慣れない人には。
キムチ鍋!! 聞いたら急に食べたくなった!! 日本に行ったら、母に作ってもらいます。ジャスティンが日本に来る前に...
私は、12/3から1月上旬まで日本にいます。主人が12/16日から来るので、自分が好きな所に行けるのは、中旬までです。笑。
riefortmrrw2015-10-23 02:29:24返信する
ですよね~。私も久しぶりのコリアン料理を堪能しました!! やっぱキムチとナムル!! そしてスンドゥブです♡
うちの近くにはないんですが、車で40分ぐらい走らせた所に、日本の名前を使った韓国料理屋さんがあります。そこは、焼き肉もあるので、主人には焼き肉を食べさせて、私はスンドゥブを食べます。でもやっぱり嫌がられますけどね...
また行きたいな~♬
riefortmrrw2015-10-23 02:32:27返信する
ウケるでしょ?本当に匂いと味がダメなの~。Takamatsu行きたいのに...
riefortmrrw2015-10-23 02:33:16返信する
東京に行くので一緒にランチでもって思ったのですが(´-`)残念ですね。。。
ちなみに18-20日で行きます*\(^o^)/*
Rieさんの日本滞在楽しんでくださいね
꒰ღ˘◡˘ற꒱サッチー2015-10-23 06:50:27返信する
18-20日に東京に行くんですか?
ジャスティンがいると、行動が限られてしまうんで、どうなる事やら。
でもサッチーさんにはお会いしたいな♡
riefortmrrw2015-10-23 06:53:53返信する
昨日急遽決めた東京行き!!*\(^o^)/*
イルミネーションとか新名所とかで2年に1度は行っているのでねー
Rieさんと時間合えばランチでもって思って꒰ღ˘◡˘ற꒱
せっかく同じタイミングで東京にいるのでね(*´艸`)
考えておいてください*\(^o^)/*サッチー2015-10-23 10:23:38返信する
東京のその時期のイルミネーション、綺麗ですよね☆
わかりました♬ 予定が決まり次第、お知らせします♡riefortmrrw2015-10-23 11:45:36返信する