昨晩、寝る前にデンタルフロスしてて、奥歯にフロスが引っかかって、力を入れて引っ張ったら、詰めてた歯がポロって取れました
それから若干テンションが低くて、また歯医者に行かなくちゃいけないという苦痛、そしてその取れてしまった詰め物が使えなかった場合、またクラウンを作らなければならないと$500近く出費で、またジャスティンに怒られる苦痛。
それを想像しながら寝たら、彼に怒られる悪夢を見ました
もともと８月は、半年ごとの検診があるので、歯医者に行かなければならないのですが...
とりあえず昨晩、詰め物を取れた事をジャスティンに言ったら、「ゴメンネ、ゴメンネ」と言ってました。（英語の"Sorry"の訳：『お気の毒に』の使い方を直訳して使ってるんです）
昨日は怒られなくてよかった
話は変わって、４月と５月に日本に帰国していたとき、友達Eちゃんに頂いたBADEFEEの入浴剤。
結局、勿体なくて使えなくて...
だって、こんなに可愛いんです↓
こんな可愛い入浴剤、使えないでしょ
だから、カップケーキプレートに飾ったら、ずっと飾れるなって思って、色々探してたんです。
でも気に入ったものがなかなかなくって...
そんなとき、たまたま行ったTJ MAXXでジャスティンが見つけた、ビンテージカップケーキプレート↓
リボンを付けて、その入浴剤カップケーキを乗せてみた。
これ、子供に見せたら、食べちゃうでしょ〜ってぐらい、美味しそうでした
さすが、TJ MAXX
早速バスルームに飾ります。
買い物途中に、これまたジャスティンがカップケーキプレートと一緒に見つけたカップケーキクリスタル。
（彼は、買い物中私の為に、よく探してくれるんです）
なんだか高そうな箱とサテンの布に包まれてるカップケーキ。
これ、通常のカップケーキの大きさなんですが、習字のときに使う”ぶんちん”より重い
こんな小さいのに、1つ$10。
私が「これ、いるの？」って言ったら、彼は買う気満々。
「クリスタルで$10は安いよ」と言われ、２つ購入しました↓
帰ってから、Amazonで調べてみたら、この同じクリスタル、
１つ$40で売られてました
さすがTJ MAXX
掘り出し物が沢山です
コメント
コメント一覧 (10)
それにしてもこちら、本当に入浴剤なんですか？食べれるーーー！！！！！笑
こんな可愛いバスルームインテリア羨ましいです*\(^o^)/*♡ジャスティンさんセンスいいですね✨
うちは可愛いもの嫌いな主人なので、却下間違いなしで本当羨ましい限りです(´Д` )
フロスト！！私も詰め物が少しグラッとしちゃいました…虫歯予防になるけど、ちょっと危険ですよね(^^;;
そして"ごめんね！ごめんね！"笑
うちも今日同じようなストーリーが！！
実はうちの両親が飼ってる犬が昨日突然死んでしまって、それを聞いたうちの主人、うちの母に電話で"ごめんなさい。ごめんなさい。"言ってて、
英語知らないうちの母、"え？？？"
悲しいのに、ちょっと笑っちゃいました(^^;;笑
言葉って難しいですね(^◇^;)blizzy10032016-07-31 09:42:19返信する
好きだな。掘り出し物を見つけた時は嬉しいよね！
カップケーキの台もカップケーキ入浴剤もとっても可愛いね ❤︎
ジャスティン、けっこう乙女なところがあるんだね～！笑
クリスタルのカップケーキ 彼が選んだなんて可愛い。
クラウン. . . ガーン. . . だね。
取れたのそのままくっつける事できないのかな？作り直し？
私もこの間、年に２回の歯のチェックアップにいって、昔作った
クラウンを取り替えた方がいいって言われたよ。
レントゲン、クラウン、歯のお掃除なんかもいれたら 1300 ドルの
見積もりでした。 チーン. . . (￣□￣；)
やらないといけないからやるけどね. . . MT マジごめん！って感じ。涙
kiki ちゃん2016-07-31 12:25:06返信する
怒られなくてよかったですね！
入浴剤可愛すぎます(#^.^#)いいなぁ～☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
今日スプラウツ行ったんで紹介されてたアイス購入してきました！
まだ
食べてないですが楽しみです(^^)Risa2016-07-31 13:32:38返信する
私は、最後まで買わなくて良いって反対してたんですけどね。彼の強い希望で折れました、私。
箱を抱えて見せてきた主人、可愛かったですよ～。笑。
いつも私が欲しいもの、買いたいものを言って、彼が探してきますよ。特にTJ MAXX、Marshalls、ROSSで見つけるのが私より上手です。女子力高い?!
この入浴剤は、新宿ルミネに売ってるみたいです。今度日本に行ったとき、部屋のデコレーションで買ってこようかなと思ってます。しかもお土産にもよさそうですよね♡blizzyさん、来週日本に行くときは、見てきてください♪
デンタルフロスで歯が欠けたり取れちゃうの、実は２回目なんです。１度目は日本でした...昨日は力ずくで無理矢理引っ張ってしまったので、後悔です... まさか詰め物が取れると思いませんでした... また治療してもらうときまで、いくらかかるかドキドキです...
英語と日本語って、やっぱり全然違いますよね。
気を使って”ごめんね”と言ってくれてるアメリカ人たち... そして”使い方間違ってるよ”と教えてあげてない私たち!! 笑。お母さんにしたら、どうしてごめんね!?って感じですよね。
ご実家のワンちゃん、亡くなったんですね... ご冥福をお祈りします。
riefortmrrw2016-07-31 14:47:10返信する
何も買うものがなくても、買っちゃうのよね～、TJ MAXXとMarshallsでは。掘り出し物が見つかったとき、本当に嬉しいよね!! しかもかなり得した気分♡
ウケるでしょ？ジャスティン!! 私がキッチン用品を見てて、ジャスティンがそのクリスタルの箱を抱えて持ってきたときは、笑えたんですけど!! しかもカップケーキだからね～!! 女子か!! って感じでしょ？
クラウン、また使えるのかな？でも日本で作ったやつだから、できれば新しいものを作ってほしいんだけど... でもおいくらかしら！？また見積もりしてもらうのが怖いよ～～～～!! しかも半年前に検診行ったとき、「合計３本治療したほうが良い」って言われたの。でも結局１本しか治さなかったから、今度の検診であと２本＋今回取れちゃった１本分の見積もりを出してくれるんだろうな... はい、ジャスティンまた不機嫌...笑。その２本は、虫歯になってなくて、新しいのに取り替えたほうが良いってだけだから、今すぐに治さなくていいんだけどね。この前の見積もりは$1200だったかな。本当にチーンだよ...
さすがにMTさんは不機嫌にはならないでしょ？でも無言になる?? こんなに日本の歯医者の治療が悪いとは想像もしてなかったし... 泣
riefortmrrw2016-07-31 14:56:06返信する
今回は怒られなかったですが、歯医者で見積もりしてもらったあと、絶対怒られます... も～!! 私が悪い訳ではないのに（日本の歯医者の治療が悪い)!!
今度の歯医者のときまで、何度も悪夢を見るんでしょうね、私... 検診に行くたびに、心臓ばくばくですよ。
入浴剤、めっちゃくちゃ可愛いですよね♡
部屋に飾るれるし、良い香りだし、素敵なお土産を頂いてしまいました!!
早速アイスクリーム、買ったんですね。良かったら、感想聞かせてくださいね♡
riefortmrrw2016-07-31 14:59:50返信する
めっちゃかわいい(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
入浴剤のカップケーキとピッタリだね♡
私も歯医者行かなきゃ行けないんだけど………
つい、後回しに( ；´Д｀) 歯医者って敷居高いよね！笑柳本マリエ2016-07-31 22:15:38返信する
クリスタルのカップケーキ、可愛いよね‼︎ ジャスティンが見つけてきたよ。笑。そして可愛いカップケーキプレートも見つけて、えりなちゃんから頂いた入浴剤も一緒に飾ってるよ♡ ありがとうね～‼︎ 今度日本に行ったら、そのお店で買ってくる♡
歯医者ね… こっちには半年ごとの検診がタダであるから行ってるけど、歯医者はやっぱりヤダよね… 日本だとみんな痛くならないと歯医者なんて行かないし。日本もタダで検診してくれれば、みんなもっと検診行くのにね‼︎riefortmrrw2016-08-01 08:32:13返信する
もっと昔から歯を大切にしていればよかったです… ちょっとtoo lateな感じなんですけどね、大学以降はデンタルフロスと歯間ブラシは欠かせず毎日やってるので、新しい虫歯はできて欲しくないです。
乳酸菌のカプセルなんて売ってるんですね‼︎ しかもスプラウツ⁇ えー‼︎ 今度見てみます‼︎ あの朝の口の中って気持ち悪いですよね… ありがとうございます‼︎
そしてこの前、スプラウツで早速オーガニックコットン買ってみました‼︎ 良い感じです‼︎ ありがとうございます♡riefortmrrw2016-08-01 12:54:38返信する